Think it is cheaper to handle the hiring process on your own? The truth is working with a recruiter can save you money. Here's how!